Deux voiliers Garcia bouclent le passage du Nord-Ouest

Actus
14.9.2026

Deux voiliers Garcia ont bouclé le passage du Nord-Ouest cet été, chacun en l'abordant dans un sens différent. À bord de Hafiz, son Garcia Explocat 52, Sadik et son équipage ont navigué du Groenland vers l'Alaska, d'est en ouest. Presque simultanément, Alberto et l'équipage de Lifexplorer, un Garcia Exploration 52, ont franchi le passage dans l'autre sens, depuis l'Alaska vers le Groenland. Retour sur deux programmes exigeants menés à leur terme.

Hafiz : 4 203 milles de Nuuk à Nome

Hafiz a quitté Nuuk le 16 juillet pour remonter la côte ouest du Groenland, traverser la baie de Baffin puis entrer dans l'archipel arctique canadien. La route s'est ensuite poursuivie vers l'ouest, par Lancaster Sound, le détroit de Bellot, Cambridge Bay, puis à travers les eaux menant vers l'Alaska.

Garcia Explocat 52 catamaran Hafiz sailing through sea ice in Franklin Bay during the Northwest Passage.
Hafiz naviguant à travers les glaces dans la baie de Franklin, au Canada

Au fil du journal de bord de Sadik, une constante apparaît : ici, le programme s'adapte aux conditions, et non l'inverse. État des glaces. Fenêtres météo. Gestion du carburant et de l'eau. Choix des mouillages. Routes réévaluées à mesure que la situation évolue.

Garcia Explocat 52 catamaran Hafiz sailing past an iceberg during the Northwest Passage.
Hafiz, naviguant le long d’un iceberg lors du passage du Nord-Ouest.

Le 9 septembre, Hafiz atteint Nome. Le passage du Nord-Ouest est bouclé : 4 203 milles parcourus depuis Nuuk, selon le journal de bord. 

Pour Sadik et son équipage, ce passage aura demandé préparation, autonomie et capacité à adapter le programme jusqu'aux derniers milles.

Garcia Explocat 52 catamaran Hafiz sailing through sea ice in Franklin Bay during the Northwest Passage, with a crew member on the foredeck.

Lifexplorer : d'Ouest en Est en 35 jours

Pendant que Hafiz progressait vers l'ouest, Lifexplorer abordait le passage depuis l'Alaska.

Pour Alberto Biffignandi, le passage du Nord-Ouest constituait l'un des grands objectifs d'un programme d'exploration beaucoup plus vaste mené à bord de son Garcia Exploration 52.

Garcia Exploration 52 Lifexplorer at anchor near Bylot Island in the Canadian Arctic during the Northwest Passage, surrounded by mountains and glaciers.
Lifexplorer au mouillage près de l’île Bylot, dans l’Arctique canadien.

Arrivé à Nome début juillet, Lifexplorer a d'abord dû attendre l'ouverture des glaces avant de progresser vers le nord puis vers l'est. Les premières étapes en mer de Beaufort se sont révélées particulièrement exigeantes, avec la présence de vieille banquise compliquant la progression entre l'Alaska et le Canada.

Garcia Exploration 52 Lifexplorer sailing alongside a large iceberg during the Northwest Passage, viewed from above.
Lifexplorer naviguant le long d’un grand iceberg, vue du ciel.

Lifexplorer a ensuite poursuivi sa route à travers l'Arctique canadien, via Herschel Island, Cambridge Bay, Victoria Strait et le détroit de Bellot, avant de rejoindre Lancaster Sound puis Pond Inlet.

L'équipage a bouclé le cœur du passage du Nord-Ouest en 35 jours entre Nome et Pond Inlet. Une fois sorti de l'archipel canadien, Lifexplorer a traversé la baie de Baffin pour rejoindre le Groenland et la région de Disko Bay. 

Garcia Exploration 52 Lifexplorer navigating through sea ice during the 2026 Northwest Passage, viewed from above.
Lifexplorer naviguant à travers la glace de mer, vue du ciel.

Deux routes. Une même exigence : s'adapter.

Ces deux passages racontent des histoires différentes. Hafiz a progressé d'est en ouest à bord d'un Explocat 52. Lifexplorer d'ouest en est à bord d'un Exploration 52.

Mais leurs journaux de bord montrent une même réalité de la navigation arctique : la route doit s’adapter aux conditions. La progression dépend des glaces, de la météo, des courants et des informations disponibles. Elle dépend aussi de l’état du bateau et de l’équipage. Il faut parfois attendre. Modifier sa route. Ou être prêt à partir lorsqu’une fenêtre s’ouvre.

Dans ces conditions, l’autonomie donne à l’équipage davantage de possibilités pour s’adapter.

Garcia Exploration 52 Lifexplorer at anchor in the Canadian Arctic during the 2026 Northwest Passage, surrounded by mountains and glaciers.
Lifexplorer au mouillage dans l’Arctique canadien.

Félicitations aux deux équipages

Deux voiliers Garcia ont bouclé le passage du Nord-Ouest dans des directions opposées au cours de la même saison. Chaque équipage a suivi sa propre route, pris ses décisions et adapté son programme aux conditions rencontrées.

Félicitations à Sadik et à tout l’équipage de Hafiz. Félicitations à Alberto et à tout l’équipage de Lifexplorer.

Deux passages du Nord-Ouest bouclés. Deux programmes différents. Deux Garcia mobilisant l’autonomie et les capacités nécessaires à ce type de navigation.

Retrouvez en détail les premières étapes du voyage de Sadik à bord de l’Explocat 52

Retrouvez leurs récits : Hafiz / Lifexplorer

voir toutes les actus